Et si tu n'éxistais pas - Joe Dassin

Lover Why

terça-feira, 24 de setembro de 2013

Tormento... Pobre, Coração !


TORMENTO
( Pobre Coração! )

Pobre, coração, 
porque choras 
e sofres asssim?

Haverá uma razão 
para querer 
abreviar as horas 
e chegar ao fim?
  
Ó meu Deus, 
em nome da vida 
que dá guarida 
a este amor 
ajuda-me a resistir 
e a compreender 
esta dor.

Como é possível sentir 
tanta aflição 
e querer morrer 
por uma paixão 
que tem medo de assumir
o próprio coração?
  
Ó mulher, 
queria tanto saber 
o que se passa contigo 
porque estou eu a sofrer...

Será castigo 
ou provação? 

Não sei 
e pouco importa 
se quem amo e amarei 
estiver morta ...

Um dia saberei 
porque partiu 
sem dizer adeus 
depois de me abrir a porta 
dos céus...
  
Trago dentro de mim 
uma dor imensa 
queria tanto 
que esta ferida
abreviasse o meu fim 
e não deixasse assim 
a minha vida 
suspensa 
e atribulada 
no meio da estrada 
sem saber 
o que aconteceu 
à minha amada... 

Se morreu, 
que venha a morte 
com a sua espada 
e me dê a mesma sorte 
porque vivo 
não sirvo 
para mais nada... 

Não tenho medo de morrer, 
só não quero que sofras por mim, mulher !

Tu foste e serás o meu doce paraíso, 
não posso ser o teu inferno cruel 
depois de perder o juizo 
num rio de mel 
se for preciso 
beberei o fel 
de verdade 
porque prefiro partir 
que deixar de ser 
o jardim da tua felicidade...

Eu sei muito bem 
porque sofro 
e vivo atormentado: 
porque amo 
e me sei muito amado...

Mas será que tenho mesmo que sofrer 
para ir mais além 
e fazer chorar também 
essa mulher que me quer bem 
e que me faz sentir ninguém, 
quando retém 
o eco da minha voz 
e me deixa num sufoco atroz ?

Se é esse o meu destino, 
se é esse o meu fado, 
cumpra-se o que o Divino 
me tem traçado
porque estou pronto
para soltar o último brado,
mas por favor,
dê um desconto
para o sonho de amor 
que não foi realizado
e para a paixão
que não passsou  
de uma ilusão
e tanto machucou 
o meu pobre coração !


Lud
MacMartinson
  
nb: 
o coração apaixonado é um exagerado 
vê o inferno e a morte em todo o lado

Tu me manques...


TU ME MANQUES

Tu me manques tellement
que parfois je pense au pire
et je ne sais plus comment
rassasier mon âme en délire…

Il suffit d’un simple bonjour
pour que mon cœur s’apaise
et la peur laisse mon amour
Souffler et se mettre à l’aise…

T’est devenue mon temps,
ma bataille et mon paradis.
T’es la source de mes élans
et l’arc-en-ciel de ma vie…

Sans toi, je me sens perdu 
et seul dans de la tempête 
sans toi, l’avenir est révolu 
et j’ai pas le cœur à la fête... 

Je t’en prie, brise le silence
et envois-moi vite un signe 
pour éloigner la souffrance 
et m’aider à rester digne… 

Des folies je pourrai faire 
si cela devenait trop dur. 
Je pourrai plonger en enfer 
et y brûler mon cœur pur…
  
Tu me manques tellement 
depuis que j’ai pris goût 
à tes baisers, j’ai besoin 
de toi pour aller au bout
  
de mes rêve et de mes folies 
qui font voir la vie en rose, 
même quand les ennuis 
la rendent noire et morose…
  
Maintenant j’aimerais tant 
te serrer dans mes bras 
pour te montrer comment 
mon cœur bat pour toi…

Lud
MacMartinson

Tu penses à moi...


TU PENSES À MOI

 Je sais que tu penses à moi 
et que ton corps me désire 
Je sens ton cœur qui bat 
et veut connaître le plaisir ..

Je sais que tu rêves d’amour 
et de bonheur fou et magique 
qui puisse rester toujours 
si beau et aussi magnifique...

 Je sais qu'à la vie tu crois 
et veux devenir ma maîtresse 
car le sexe ne te suffit pas, 
t’as trop besoin de tendresse... 

Je peux chavirer ton cœur 
pour t’aimer toute ma vie... 
Je sais que t’es le bonheur 
et la femme dont j’ai envie...

Lud
MacMartinson

Une rose pour une femme...


UNE ROSE POUR UNE FEMME

J’ai dans le cœur de l’émotion
et de la tendresse surtout
pour une mère à qui la raison
ne laisse pas aimer beaucoup...

Derrière son regard triste,
elle cache l’envie d’aimer
d’une femme qui persiste
à se renfermer dans le passé...

Douce et câline dans l’âme,
elle sait que sous ses charmes
il y a un corps qui réclame
et lui fait verser des larmes...

Pour lui rappeler que la vie
c’est le cadeau des cadeaux
et que le temps la rajeunie
pour couler des jours heureux...

Je t’en prie, mon amie, ose
combler les désires de ton cœur,
si je pouvais, je t’offrirai une rose
et je te ferais goûter au bonheur...


Lud
MacMartinson

Sinto o teu corpo


SINTO O TEU CORPO



Sinto o teu corpo morrer de febre
e a libido esquentar devagar...
Vejo a paixão morrer ao de leve
sobre o desejo que teima em ficar...

  Sinto o teu coração efervescente
e as tuas retinas lacrimejar...
Vejo o teu peito bater ofegante
como se a vida quisesse parar...

   Sinto a tua boca tão sequiosa
e o teu espírito devanear...
Vejo nessa pose voluptuosa
 e o ardor que mora no teu olhar...

  Mas que maldita timidez
que não me deixa viver feliz...
Se eu nascesse outra vez
pediria molhos de intrepidez

e amaria como a meretriz
sem ligar ao que o povo diz
porque, se a vida é um triz,
do amor sempre serei aprendiz...

Lud 
MacMartinson
LMP - LUXEMURGO
in
Caprichos de Amor,
24 de Julho de 1973

domingo, 22 de setembro de 2013

Vício de um Anjo


VÍCIO DE  UM ANJO


Na noite escura, anjo eu me faço
para o teu corpo poder beijar
e, me perdendo no teu regaço,
 a  alma ressequida regenerar...

Por ti, os meus sentimentos amasso
sem a tumescência despertar
para que o mais cândido abraço
o sangue  não me faça empolar...

Ousado e muito impaciente me sei,
mas quando o desejo irreverente
em mim se ateia endiabrado

nada mais conta e tem força de Lei 
como desfrutar intensamente
o teu néctar tão puro e sagrado !

Lud 
MacMartinson
Lux-22-09-2013

Desgostosa



DES_GOSTOSA

Sorrindo vou para não chorar
e ao mundo mostrar a tristeza
que na alma vai se refugiar
e assim preservar a pureza...

Meus belos anos eu entreguei
a quem os não soube cuidar
e agora, desiludida, já não sei
como esse tempo recuperar...

Pensei que a vida me desse
uma segunda oportunidade
para que, enfim, eu pudesse

conhecer a insana felicidade
da paixão que nos enlouquece
e nos rouba a noção da idade...


Lud 
MacMartinson

sábado, 21 de setembro de 2013

Se ela quiser


SE ELA QUISER

Se ela quiser,
eu serei simplesmente
a brisa que passa
docemente
e com candura enlaça
o seu corpo carente...

Se ela sonhar
comigo a seu lado
a Deus pedirei
perdão antecipado
e dela farei
o meu doce pecado...

Se ela chorar,
que seja de emoção
e de inebriante alegria
para o seu coração
perder a razão
e conhecer a divina alquimia...
Se ela sofrer
que seja bem leve
a dor que sentir
pelo desgosto que teve
porque a alma nunca deve
deixar de sorrir...

Se ela quiser
sonhar
chorar
sofrer
e amar
então que me chame
e sobre mim derrame
tudo o que mais desejar
porque eu irei sublimar
a sua dor
se a tiver
e o desgosto de amor
da Mulher
que no meu coração dei abrigo
e para quem serei
o porto de abrigo
dos dias de tempestade
e o amigo
que virá na saudade
quando o amor
quiser desabrochar
e viver intensamente
tudo o que agora sente...

Lud
MacMartinson
Lux-21-09-2013

Peregrinação



PEREGRINAÇÃO


Hoje decidi
parar e fazer
uma peregrinação
ao fundo da alma
e encontrei
o coração 
pelo caminho.

Onde vai assim aflitinho
tristinho e tão só?
Não vê
que mete dó,
pobre coração?

Não tenha pena de mim
e desculpe me ver assim,
mas aqui não é lugar
para chorar
ou ter pena de ninguém...

Eu estou indo mais além
e sei que estrada
me levará
até junto da minha amada,
porque mesmo se da loucura
me quer convencer
e me sussurra
a toda a hora
que ela já morreu,
eu tenho a certeza
que ela também
se sente prisioneira
da ternura
que dentro dela
vive refém...


Como tem a certeza
do que nunca viu
nem tocou
mais uma vez me porguntou
a divina realeza?

Basta olhar
a estrela polar
e vê-la brilhar
para saber
que aquela Cinderela
tão linda
me sorri
e, apesar da dor
e da saudade infinda,
a voz do amor
ecoa ainda
dentro do seu peito...

Oh, realmente
a paixão
de um amor tão sofrido
deve ter nascido 
com defeito
porque não tem jeito...

Se quiser,
não vá embora,
me dê a sua mão
e faça comigo
esta peregrinação
até ao fundo da alma
onde mora
a divina senhora
que o meu coração
tanto adora...


Lud
MacMartinson

Amo... e pronto !


AMO E PRONTO


Amo e pronto,
sou assim,
não reclamo,
mas tudo afronto
e fico cheio de dor
se retiver o ardor
dentro de mim...

O meu quotidiano
é feito de amor louco,
insano
e desajeitado,
um pouco
sagrado
e muito profano...

Amo e pronto,
o que eu quero
é ficar tonto,
mudar de cor.
morrer de prazer,
e no inferno arder
se preciso for...

Vá, dê um desconto
a este exagerado,
sonhador,
impaciente
e apaixonado
para quem o amor
nunca será pecado...


Lud
MacMartinson